小哲語言學

日文的は行有五個音：は、ひ、ふ、へ、ほ

這五個音一般都會唸作：[ha]、[hi]、[hu]、[he]、[ho]

如果以注音符號標示則為：ㄏㄚ、ㄏㄧ、ㄏㄨ、ㄏㄟ、ㄏㄛ

然而，這樣的唸法並不完全正確。

は、ひ、ふ、へ、ほ的標準唸法為：[ha]、[çi]、[ɸɯ]、[he]、[ho]

ひ和ふ分別是唸作[çi]、[ɸɯ]，並不是一般以為的[hi]、[hu]，

也不能直接用注音符號讀成ㄏㄧ、ㄏㄨ。

[çi]、[ɸɯ]要怎麼唸呢？我們往下看。

國際音標的[h]是個喉部的擦音，在唸は、へ、ほ這三個音時，聲母確實可以用[h]，分別唸作：

は：[ha]、へ：[he]、ほ：[ho]

因此這三個音沒有問題。

有問題的是ひ和ふ。

首先看到ふ，

ふ的正確讀法為：[ɸɯ]

其中，[ɸ]為雙唇擦音，發音方式為輕輕吹一口氣，和吹蠟蠋一樣

吹蠟蠋時，只會發出一個很小的「呼」聲，這個就是[ɸ]的正確唸法。

在唸ふ時，只要輕輕吹一口氣，配上展唇的母音[ɯ]（像注音符號的ㄨ，但發音時嘴巴扁扁的）

千萬不可以把ふ唸成[hu]，嘴巴圓圓的，用注音符號的ㄏ，這是不對的唸法。

再來看到ひ，

ひ的正確讀法為：[çi]

其中，[ç]是舌面擦音，發音方式和[ɸ]很像，就是輕輕吹一口氣，且舌頭放在[i]的位置上。

如果沒辦法抓到舌頭在[i]的位置，可以直接唸[i]，然後再輕輕送出一口氣

這時會發出像[hi]的聲音，但聲母比[h]還要微弱，且舌根不會用力。

其實，不懂國際音標、發音部位等語音學的知識，也仍然可以正確的發出h行的ひ和ふ，

只要在唸ひ和ふ時，輕輕的送氣，舌頭不要用力，唸出比[h]還要微弱的音，這樣就可以了！

以下用表格說明這篇的重點：

千萬不要再把ひ和ふ的聲母唸成注音符號的ㄏ！