小哲語言學

「我們這一家」（あたしンち）是日本相當有名的卡通，在臺灣也很紅。

描述主角一家人生活中的許多小事，風格幽默有趣。

雖然故事背景發生在日本，但是很多事件也能引起共鳴。

除了花家人物的鮮明形象，大家對我們這一家的主題曲也應該耳熟能詳。

這次要介紹「我們這一家」常出現的日文單字、句子，分為「人名」、「句子」兩個部分介紹。

一、人名

（一）花家

1. 媽媽

花媽，一般稱作お母さん，如果是外人則稱立花(たちばな)さん。

2. 爸爸

爸爸一般稱作お父さん，花媽有時會叫「孩子他爸」。

3. 橘子

橘子全名為立花(たちばな)みかん，一般稱作みかん。

4. 柚子

柚子全名為立花(たちばな)ユズヒコ，一般稱作ユズ或ユズヒ。 

（二）學校

1. 小清

しみちゃん，橘子在學校的同學，是橘子的好朋友。

2. 岩木

岩木(いわき)くん，橘子的同學，為橘子的暗戀對象。

3. 吉岡

吉岡(よしおか)，橘子從國中到高中的同學，常調侃橘子，和岩木是好朋友。

4. 藤野

藤野(ふじの)，柚子的同學，兩人很要好。

5. 茄男

ナスオ，柚子的同學。

6. 石田百合

石田百合(いしだゆり)，柚子的同學，相當我行我素的人，常有些奇怪的行為。

7. 須藤

須藤(すどう)，柚子的同學，藤野的暗戀對象。

8. 川島

川島(かわしま)，柚子的同學，暗戀柚子。

9. 山下 

山下(やました)，柚子的同學，和川島是好朋友，兩人一起暗戀柚子。

（三）媽媽的朋友

1. 水島太太

水島(みずしま)さん，花媽的好朋友，兩人個性很合，能夠閒聊各種大小事。

2. 戶山太太

戸山(とやま)さん，花媽的好朋友，和花媽、 水島(みずしま)さん三人常一起喝咖啡聊天。

3. 三角太太

三角(みすみ)さん，和花媽、水島(みずしま)さん、戸山(とやま)さん為好朋友，家裡較有錢。

二、句子

1. 我要出門了／慢走。

行(い)って来(き)ます，我要出門了。

いってらっしゃい ，慢走。

2. 我回來了／你回來了

ただいま，我回來了。

這句話花家的人常說，大家要回到家時都會說這句話。

最後的ま有時會拉長音。

お帰(かえ)り，你回來了。

在說ただいま後，花媽會接著說這句話。如果在回家的路上遇到家人也會說這句。

3. 肚子餓了

お腹(なか)がすいた，肚子餓了。

橘子和柚子很常說這句。

4. 要開動了

いただきます，要開動了。

大家吃飯前會一起說，吃點心前也會說。