今天要分享一個自學日文的小技巧:
「圈助詞畫動詞」。
方法就跟字面意思一樣,看到助詞圈起來,看到動詞畫底線。
「圈助詞畫動詞」要怎麼運用呢?
實際來看看例子:
私の趣味は音楽です。
只要是遇到助詞,就把它圈起來;而遇到動詞,就在底下畫線。
這個句子的助詞是の和は,因此用筆圈起來;而動詞是です ,在下面畫線。
「圈助詞畫動詞」可以幫助初學者建立日文句子的結構。
初學日文最因難的助詞和動詞,養成「圈助詞畫動詞」的習慣,可以增加對句子的熟悉度。
若能正確找出助詞與動詞,對於句子意思就不會是隱隱約約的知道,而是可以理解句義。就算不清楚意思,也知道是哪個部份出了問題,也比較容易找答案。
這個方法更適合用於較長的句子,或是短文中。
以下再舉一篇小短文為例:
私はリンです。
大学の学生です。
大学の寮に住んでいます。
私は寮が好きです。
しかし、寮で料理は作りません。
私はいつも寮で本を読みます。
這些都是很簡單的句子,只要再「圈助詞畫動詞」,就可以更清楚看到句子的結構。
尤其是「圈助詞」的動作,找出動詞後,句子的結構就相當清楚。
在學習新句型、閱讀文章時,都很有幫助。
「圈助詞畫動詞」不需要特地找範本練習,
只要用平常學日文時的課本、教材就好。
課本中的句型、課文都可以圈與畫。
這個方法重點在訓練對句子的語感,最好能夠在初學時就多練習。
一開始在閱讀可能還不會有太大的因難,
但是學到越後面句子越長,很容易看完一整句,卻只能猜想意思。
若是先養成「圈助詞畫動詞」的習慣,對之後學習會很有幫助哦!
以下是今天的重點整理:
方法 |
說明 |
例子 |
圈助詞畫動詞 |
遇到助詞圈起來; 遇到動詞在底下畫線。 |
大学の寮に住んでいます。 |
留言列表