由於英語教育的普及,英語能力已經是必備的條件,不少人開始學習第二外語,許多高中、大學也開放第二外語的課程。
學習第二外語有哪些管道?學校、補習班、買書自學。
然而,學校的語言課程有身份的限制,且通常很搶手,不容易選上,而一班也有4、50人,上課人數太多,影響教學品質;
報名坊間的補習班(或大學的學分班),有時間、地點的限制,此外,花費的金額也相當高;
若是買書自學,一來市面上的語言學習書那麼多,不知從何選起,二來書藉在發音示範、文法解說這些方面還是較不足,無法有效地學習。
除了上述傳統的學習管道,網路已出現許多語言學習平臺,不但種類多、品質好,而且不需付費,只要註冊帳號即可使用。
本篇介紹「日、越、泰、法、西、義」六個語言的自學平臺,都非常適合初學者使用。
1. 日語自學
日語可算是臺灣人學習第二外語時的最佳選擇了,相關的學習平臺也非常豐富。除了之前介紹的《大家的日本語》自學資源、日語自學資源——NHK Easy Japanese、三個日文自學網以外,還可以參考「背包客日語」。
「背包客日語」是免費的線上磨課師(MOOCs),由崑山科技大學的張婷婷老師授課。張老師從最基礎的50音發音、書寫教起,接著著重於到日本旅行時實用的會話。每次的課程皆不超過20分鐘,負擔不大,並於單元結束後提供測驗,可以檢視學習成果。
2. 越語自學
隨著東南亞的發展,臺灣已經有大學開設越南語學程,準備培訓越語人才。越語自學的資源相對來說較少,可以參考陳鳳凰老師的「越南語言與文化」,或是阮氏美香老師的「初級越南語(一)」。兩位老師都是越南人,且中文程度都非常好,以中文授課,初學者可以從中獲益良多。
3. 泰語自學
泰語的課程可以參考「初級泰語(一)」,由來自泰國的潘婉玲老師授課,有8年的泰文教學經驗。課程從最基礎的字母發音開始,沒有任何泰文背景也能輕鬆學習。
4. 法語自學
對法語有興趣的話,可以先從YouTube的「簡單學法語」開始,只有20個短片,教一些簡單的生活用語、會話,還有基礎文法,可以先對法文有個概念。如果想要更有系統的學習,可以參考台大的開放式課程「法文一(上)、(下)」,由台大外文系的歐德尼授課。老師是法國人,不會說中文,課程以全法文進行,但是會有助教適時以中文解說。
5. 西班牙語自學
西班牙語可以參考台南科技大學應用英語系的「初級西班牙語(一)」,由王鶴巘老師授課,開課對象為從未學過西班牙語的學生,可作為入門的課程。
6. 義大利文自學
台大的開放式課「義大利文一」為很好的學習平臺,外藉老師圖莉不僅具備豐富的義大利文教學經驗,中文也講得很流暢,不用擔心聽不懂而跟不上進度。
以上為六種語言的學習平臺。
有些人認為:英文學那麼久都學不好了,第二外語怎麼會學好?
實際上,大多數人學英語的目的都是應付考試,因此花費大量的時間在背文法、句型、解題等上面,沒有真正在「學」語言。
第二外語的教學(特別是初級階段),都沒有考試的壓力,教學內容都盡可能生活化,授課方式也盡量活潑、有趣。以這樣的方式學習語言,速度快,容易上手,也能夠實際運用。不少人在大學選修第二外語後,反而學得比英文還要好。
初學第二外語不用給自己太大壓力,建議一開始選一個語言就好,確認動機和目標後再開始,才不會一下子就半途而廢了。
留言列表